Chicago Typewriter, Recap Special
That story is our story of living fiercely in that era.
Hello.
He's called the Korean version of Stephen King.
His name is Han Se Ju, a bestselling writer who is as popular as EXO.
Writer Han, you hit the jackpot totally!
More than 1 million people read it!
One day, an old typewriter was delivered to him.
Run! Run to the highway!
His life was changed 180 degrees from that day on.
Do what would benefit your country by doing this.
You have a delivery. A package.
Who are you? Are you a stalker?
I guess I can't say exactly that I'm not.
Who are you...
Are you acting all cold with me on purpose?
He meets an anti-fan like in Misery.
What the hell are you doing right now?
Did I get caught by you again?
Who the hell are you exactly!
I'm the ghostwriter Yoo Jin Oh...
He even has a ghostwriter he'd never even dream of having in his lifetime.
I'd rather lose my own writing...
I would never take someone else's writing.
It's a story of the typewriter that shook one man's life. [ Chicago Typewriter ]
What do I do when I have a writer's block?
Well, I'm not sure...
Isn't "writer's block" something that was conjured up by people who like to complain in order to get drunk?
That's not what I had said...
It was said by an actor and director Steve Martin.
I totally identify with it.
Oh-ho! Such a pretentious saying like this sounds different when this man speaks it.
Natural talent in writing. Charm that can't be hidden.
Thanks to that, he even has overflowing wealth.
He is indeed a writer who has everything. Writer Han Se Ju.
Hello...
He dragged along numerous fans wheverever he went.
In one word, he's an idol in the literary world.
[ An idol of the literary world, Writer Han Se Ju ]
An afternoon in Chicago after finishing up a successful fan book signing event...
Se Ju was enjoying a relaxing time first time in a while.
He discovered an object that caught his eye.
"Oh, it's a typewriter."
I also had a romantic notion about typewriters.
An old typewriter that's at least 70-80 years old...
Do you know what its nickname is?
She's a thing of a beauty, huh?
That's from your country actually. It's from Korea.
That was handcrafted way back in 1930s Gyeongseong.
Gyeongseong...
Would you sell that typewriter to me?
No. No, no, no, no...
I... I bid quite a lot for that at an auction.
I am a huge fan, but...
To me, she is priceless.
Se Ju had to turn away from it with disappointment.
But that night, an unbelievable thing happened.
♫ All of me, why not take all of me? ♫
♫ Can't you see? I'm no good without you ♫
[ Please send me to Writer Han Se Ju. ]
And a little while later...
By chance, are you Hanna Kim?
Why are you so late?
This is it.
He'd know if you tell him it's a gift from a cafe owner in Chicago.
Please, you must personally deliver it to him.
Let's see...
Writer Han Se Ju...
[ Writer Han Se Ju ]
I'll become the wife of a writer.
Why?
Don't know. Ever since I started thinking... [ Ma Bang Jin (10), Jeon Seol (10), Won Dae Han (10) ]
I just started thinking that.
He's here again. He comes in at the same time everyday and...
he buys the cheapest sandwich with a coffee...
and he sits there like that all day.
He's been doing that for a month now.
It looks like he's writing a book.
Jeon Seol who was number one fan even before he made his debut in the literary world,
She gets a chance to meet him by coincidence.
She's highly anticipating.
This is what you call a "Seong Deok": Sucessful Mania.
So, I'm...
at the house of the Writer Han Se Ju, right?
Oh, my heart is shaking.
You have a delivery.
It's a package delivery.
Maybe this isn't it.
Who is it?
You have a delivery!
I'm sorry, but please leave it in front of the house.
My customer asked me to personally deliver it to you.
I'm in the middle of working right now.
I beg you.
Excuse me, Writer, Writer, Writer!
Writer?
On the other hand, Se Ju finally obtains the typewriter in his possession.
He experiences a strange event that may be either real or fantasy that night.
Timing and Subtitles brought to you by Ghostwriters Team @ Viki
Not too long after that, he experiences something very unexpected.
Who are you!
Don't you remember me?
You sent me a message through your fiction series.
To take revenge against this world.
So, I eliminated everything as you said.
That fiction wasn't about you!
Don't lie! I'm the one who told you that story!
You ruined me! Your story ruined me!
Beyond the realm of obsession... A stalker who believes that his letter was plagiarized into a fiction...
She saves Han Se Ju's life.
Cut the crap.
No one ruins his own life over a fiction.
You're the one who ruined your own life.
I thought I heard a gunshot.
Focus on your ramen.
Lower the volume.
If you don't have an ability to regurgitate, chew your food.
Would you like me to type in your place?
I get to read your first draft of the fiction series... I'm so excited.
Stop saying things like that. It scares me because you remind me of Misery.
In the meantime, Se Ju starts to see an illusion.
He felt as though he had experienced this exact event before.
Did you have a strange feeling, too?
Then, you too?
It was an earthquake, right?
It's an earthquake!
Writer, I'm sorry...
I have something to tell you ungently.
Go ahead and speak. Make it short.
According to the information, the suspect Mr. Jo...
sent letters to Mr. Han every day for the last three years.
Mr. Han used the content of that letter into his fiction.
If what the informant says is correct, Mr. Han...
cannot escape his responsibility toward societal and cultural damage...
On the other hand, Se Ju can't seem to hide his shock in getting involved in the heated plagiarism controversy.
I'm telling you that Writer Han has never received such letters!
We have a separate team working on Han Se Ju!
Ugh. Reporter Song, that asshole.
But who's the informant?
I mean, the suspect has his mouth shut like a clam, but as if he was at the scene...
Every little thing that was said between you and the suspect...
Did you give out information?
Information? What information?
That night...
the ones who know about the conversation that took place at the scene...
the suspect and I...
and there's only you.
What do I need to do for you to believe me?
Didn't I tell you?
I don't trust people.
Hey, Han Se Ju!
Ugh... "hey..."
What's so great about you anyway?
I told you I'm a fan, yet you make me out to a stalker.
Even after I save your life, you don't know how to be grateful.
When I'm being nice to you, you're always doubting me and distancing me no matter what.
I told you. You didn't save my life. It was just your nosiness.
Do you think you'd always be successful?
You will hit a wall someday!
You'll need someone's help someday!
I'm sorry, but...
I have no reason to hit the wall...
and I don't create situation to need anyone's help.
I shouldn't have saved you.
If same thing were to happen again,
I'll just leave you alone to die! I'll never help you again!
Ow...
Thank you for your cooperation.
You were quite shocked, huh?
I think my younger sister told on a reporter.
Your younger sister?
I told her not to do it.
But I think she felt injustice.
You're still suspicious of me?
I didn't do it.
The world must be turned upside down after hearing of our relationship, huh?
Do you know why I committed murder? I did it for you.
No...
You were just dying for attention. That's why you committed murder.
Inspiration?
Give me a break.
I'm different from someone like you.
My life is over because of you!
Get him!
Why don't you experience it yourself?
Why don't you die because of my writing?
Breaking news.
Gunshot murder case suspect Mr. Jo who was held in a detention center...
committed suicide last night.
In Mr. Jo's cell, he left behind...
a suicide note that is three pages long.
Oh, he's out!
Do you know anything about the murder suspect's suicide?
Do you feel any responsibility or have a guilty conscience?
Having gone through an unthinkable incident for a month...
Se Ju couldn't even write one line.
He falls into such a horrific slump.
The agency president who couldn't stand to just watch him...
He makes a suggestion to Se Ju...
that he shouldn't have made.
Let's hire a ghostwriter.
Get out.
Se Ju.
When we rationally analyze the current situation, what we need is...
not your work that may come out of you down the line.
It's about your name that is marketable!
Get out, a**hole!
Let's just die.
If a write can no longer write...
It's same as if I'm dead.
Timing and Subtitles brought to you by Ghostwriters Team @ Viki
Se Ju who might really die this way in the deep mountain...
Just then, a mysterious woman wearing a rain coat...
...appears.
Where is this...
Misery?
How do you feel?
The word "miracle" comes to mind at this rate, doesn't it?
Ugh, geez... what's this? Am I a dog?
I can't say that you aren't.
What the heck? Does she read my mind?
She must be a real psychopath.
No, I'm not.
Now...
I said don't move.
If you keep moving like that,
I said, don't move.
I'm nervous doing this for the first time to a human.
What's this?
It's liquid porridge.
I was going to spoon feed you, but there's no spoon in the cabin.
Geez, you should've told me then.
After I feed you the porridge, I'll give you medicine...
I can't take it. How do I know what kind of medicine it is and take it?
I was going to give it to you, but I thought you might have a hard time.
So, I already ground it up in the porridge.
So, you should've told me sooner!
It's a strong pain killer. You'll be sleepy.
Don't worry and sleep.
Ugh... I shouldn't be sleeping...
I can't fall asleep...
Maybe write a draft...
While Se Ju is out...
the publishing company is turned upside down because of the series deadline.
Where's Writer Han?
We can't get in touch with him.
But a script someone typed up...
It's Writer Han's script!
is delivered under Se Ju's name.
Who could be...
the one who wrote it?
Where are you going?
Hey, can't you hear me?
Why are you here?
Why? Does this seem like it was planned also?
This is my dad's villa! Satisfied?
I'm on my way looking for my father's belongings that I lost trying to carry you over here.
I'm wondering if it's buried in the leaves, so that's why I'm taking this shovel with me. Got it?
Why are you screaming at me like that?
I'm sure he's changed a bit.
If I save him this time, I'm sure he'd realize something.
Once he wakes up and becomes conscious, what will he say first?
"I'm sorry about what happened last time. I thank you about this."
I'm the crazy one who was thinking, "All I need is those two things from you," I'll forgive him then.
Even after saving Se Ju's life once more...
Jeon Seol is misunderstood as a stalker.
Now that she became an anti-fan from his number one fan...
he finds out her real identity.
I told you we've met before, right?
♫ When you pass by me ♫
♫ I suddenly felt it that moment I was very afraid ♫
♫ What that feeling felt like ♫
Sugar supplement. I'm your very first fan. ♫ What that feeling felt like ♫
♫ Was it longing or hate? ♫
♫ Sometimes, I don't even know ♫
♫ What was that feeling about? ♫
♫ From what fragrance or from what sound ♫
Writer.♫ From what fragrance or from what sound ♫
Writer, are you okay?♫ From what fragrance or from what sound ♫
Oh, no! What should I do?
Just wait for a moment.
I'll go get a doctor or ambulance.
Just endure a little bit.
Don't go.
For now...
I feel like it would be okay if I just died like this.
Writer!
I don't want to go back to before.
Ten years ago...
It was my nightmare.
After returning from Jeon Seol's villa, Se Ju sets out to start his series with a new mindset.
Ji Seok hyung?
He senses strange aura around the house.
He unexpectedly discovers the series with his name on it.
What's this?
- Who wrote the script in my place? - Let's hire a ghostwriter.
Until you get over the slump. I'll proceed with it without anyone knowing.
Writer Han! Are you back to your senses?
Are you okay? Are you better now? subtitles ripped and synced by riri13
Is it you?
Yeah, it's me. Do you recognize me?
Se Ju... Dr. Park came in every day.
If it weren't for that woman, you'd be dead.
She must've done good urgent care. My heart shrunk so badly that it became the size of a marshmallow!
I'll ask you one more time. Answer me right.
What?
Did you do it, Hyung?
You sent it to me via fax the morning of your accident!
I faxed it?
That's right! You sent it via fax number in your writing studio. Didn't you send it to publish it?
The replies and number of hits are explosive!
What are you angry about that you're giving me an attitude?
I really wrote this?
It is the storyline that I was intending to write.
Did I write the script unconscious?
Did I get amnesia after writing it?
Undoubtedly, it was a script in his style of writing.
Hey, Seo Hwi Hyeong.
Seo Hwi Hyeong?
That was...
In Gyeongseong in the 1930s, with the backdrop of literary figures...
It was a story of independent fighters.
Over there! Get her!
What are you doing? Why aren't you running? Do you want to die?
Run! Run like crazy! Run!
Hey, move!
Hey, move! Over there!
If you're going to write romance novels that are no help to our country...
Do something that's helpful to the country by doing something like this.
Timing and Subtitles brought to you by Ghostwriters Team @ Viki
This is what I just dreamt about...
What the heck is going on here?
Writer... your fiction...
You worked with your typewriter this time as well.
Writer?
I didn't write this.
He had no memory of writing it. But it's a story Se Ju knew about.
It's foggy again.
In the midst of confusion...
This is where I got into the accident.
Why did I come here...
In the woods, he finds a watch that used to be his, but now belongs to Jeon Seol's father.
The watch that came into the hands of Se Ju beyond time and boundary. And that night...
He runs into the ghostwriter who wrote the script in his place.
Who are you?
Who are you, a**hole!
As you can see, I'm a writer writing behind your name...
A ghostwriter Yoo Jin Oh.
A**hole... who sent you here?
Who sent you here, a**hole!
Yo, baby, what's up, Writer Han?
Gal Ji Seok, come over here right this minute.
Wow. I just saw Usain Bolt right now.
At that rate, you can call it a transport.
What happens after I'm tied up? Do you burn me to death?
That's a good idea, but I'll think about it after the three people confrontation.
Shouldn't there be one more person for three people confrontation?
Se Ju! Han Se Ju!
Se Ju, I have legs, too. I can walk on my own.
If you have eyes, see clearly. You still will deny it?
See what?
I got unexpectedly caught. What do I do from this point on?
A little longer...
Should I play with him?
Ever since meeting the ghostwriter, Se Ju becomes more and more sensitive.
What the heck? Where... where is he?
This is my dad's villa.
I'm on my way looking for my father's belongings that I lost trying to carry you over here.
I'm wondering if it's buried in the leaves, so that's why I'm taking this shovel with me.
Se Ju who remembers the watch after some time. He goes over to see Jeon Seol.
Amazingly, he sees the ghostwriter who's with her.
Who the heck are you? Why are you wandering around me?
I fell for you at first sight.
You wanna die?
Not you. Jeon Seol.
You should come inside if you're home.
How can you leave your laundry out this late? It will get wet from the morning dew.
How do you know that woman?
The day came to Korea from the States. At the airport. At first sight.
Do people in New York dress this tacky these days?
Some type of red energy is coming this way. We should run away.
Hey, where are you running off to?
Get away!
Writer!
Writer, why are you here...
Did you come to see me?
What do you mean? Come to see whom?
Wri... Writer...
Just a moment, Writer.
What's this...
I found it on my way here.
Oh, my goodness... are you being cold to me on purpose?
Where did you learn to do that? You must read Internet fictions, too.
How fast can you run 100 meters?
- Why? - If you don't want to be seen by everyone, run.
Se Ju tries to avoid a reporter, but...
As if he had gone through this once before... the scene out of the story is recreated right in front of his eyes.
Run! Run like crazy!
Timing and Subtitles brought to you by Ghostwriters Team @ Viki
♫ Today, me, from you ♫
♫ I suddenly felt a very fearful moment ♫
♫ What was that feeling? ♫
Who are you?
What?
Why do you keep appearing in front of me?
Tonight, I didn't come see you. You came...
♫ something unknown, something unfamiliar ♫
Who are you? Why do you keep showing up in my dream...
In my head...
Why do you keep appearing in my story?
♫ I remember a very old memory ♫
♫ Slowly Bloom In My Heart ♫
♫ when the faded memory ♫
♫ becomes more vivid ♫
♫ Love Blooms In My Heart ♫
♫ I feel something I don’t understand ♫
Daebak... he must read lots of Internet fictions.
Hello–
Senorita...
Why are you crying, Dae Han?
Were you really with Han Se Ju in an isolated villa?
How did you find out?
Is that true? You said you stopped. You said you're back to your normal life.
Daebak...
Hey, isn't this you?
They say Ms. J isn't Writer Han's lover.
But they're proposing an interesting guess saying that she might be his ghostwriter.
The existence of the ghostwriter that keeps creating more rumors.
What the hell are you doing?
Did I get caught again?
Get caught again? A**hole!
H-hold, hold on. Are you going to hold me by my collar again?
You'll rip your clothes this way.
Answer me! I asked you what you're doing here!
I guess you didn't like the script I wrote last time.
Since you ripped it up to shreds, I attempted rewriting it...
Who says? Who says? Who says?
I say... I mean... let's see...
My heart just wanted to help you, Writer...
Who sent you here?
I sent myself.
I sent myself to you, Writer.
Get out.
As I told you before, I have no where to go.
Should I call the police?
It won't be good if you call the police.
Bingo. I'm calling them to cause you inconvenience.
Wouldn't you be in a difficult situation as well?
What?
If the police arrives, they'll ask me what I was doing here.
And all I can do is confess to the fact that I wrote your script for you.
So, you're threatening me right now.
Get out!
What brings you here?
I want to say something to you.
Baek Do Ha, Se Ju's sponsor as well as a well-established figure in the literary world.
How have you been?
Good.
Wake up, punk.
Are you living here alone?
I'm your deceased father's friend.
If you're okay with it, would you go with me?
Let's get along well.
While you're here, live quietly like a ghost.
You're our family's embarrassment that should not be revealed.
I don't blame the madam.
What woman would be happy about raising a child you're not related to?
Especially a child from your husband's first love? The reason to doubt and hate him...
I do think there was enough.
[ Destiny ]
The one I resent the most is...
...you.
Someone I trusted the most...
The one I thought of as father...
I got stabbed on my back.
Inadvertently, his son Baek Tae Min is Se Ju's rival who wrote "Destiny" as his debut work.
What are you doing?
You're well aware what writing studio means to a writer. How dare you without permission?
You have something you shouldn't have in your writing studio.
Shouldn't you get rid of an object that would become a problem?
I shouldn't have come.
What are you trying to do?
Do you know I've come this far? Should I be destroyed because of you!
Were you also by chance...
a ghostwriter?
How is it?
Huh?
How is it?
Hey, I only read four pages.
It's lost cause... it's finished...
If I can't grab someone within two pages, it's over. It's not a lengthy novel. It's a short novel.
I won't be showing it to Mr. Baek.
I get my writing taken away from me.
I don't ever take away someone else's writing.
[ Destiny ]
He tries so hard to come out of this situation.
I must write. If I want to take back this messy situation to the way it was.
I must write. With my power. With my writing skill.
I must show everyone that I'm doing fine.
It's still not too late.
I read the script well.
You must've been through a lot.
Don't beat around the bush. Get to the point.
In one word... should I say it didn't sound like you wrote it?
Ghostwriter and whatnot! People are talking so much.
I think you're burdened unconsciously. Well, I completely understand.
So for now... I told them we'll discontinue.
I checked and it looks like I sent you the wrong file.
Right, that's what happened, right?
Aigoo, no wonder. I thought it was so strange. I really thought a ghostwriter wrote it.
Hey, wait. I'll have to call back on the discontinuation.
Hyung, wait.
10 minutes should be enough for you to resend that, right?
Give me two hours.
You couldn't find it?
I have one more copy.
If you want... I'll give it to you.
But I have a condition.
A condition?
I must finish this story.
For giving you this script...
let me stay here with you.
Until I finish the novel.
If you and I work together, I can finish this novel.
What are you going to do?
Se Ju couldn't deny the temptation right in front of his eyes.
He decides to hold a cup with sweet poison.
[ Send ]
Let the string he's holding onto become a rope of good fortune. Let's his writing become a way for him to make a living and let his food feed his writing.
And I prayed.
Tiresome life wouldn't hold this person back.
Hoping that it's just a short hardship that God prepared for him in order to make him a great writer.
Hoping that the painstaking time you're facing isn't suffering, but training.
♫ Without a song in my heart, it is a life ♫
♫ Still I'm wondering why ♫
♫ Feeling all my life or without ♫
♫ All I can hear is your lullaby ♫
Timing and Subtitles brought to you by Ghostwriters Team @ Viki
Get out.
Why are we here...
Follow me.
The series didn't get published.
Didn't my script help?
Go find a place to live.
Aren't we going to live together until the novel is finished?
No.
What are you doing? Come in.
Follow me.
What's he doing?
Today, I...
In order to clear up the controversy regarding a ghostwriter...
I came to this place.
Jeong Seol! Did you hear the news?
What news?
Whenever I heard various rumors and controversies about a ghostwriter...
I truly suffered as well.
At times, I...
I wondered "is this why I became a writer?" I felt such a sense of shame.
To get to the point... I was wrong then.
I'm right now.
In the end, Se Ju lets go of everything and makes an explosive statement in front of the reporters.
Where is that ghostwriter?
The one who wrote current series "Chicago Typewriter" is...
this man right here.
[ Writer Han Se Ju's Urgent Press Conference ]
He's my ghostwriter.
The person who was mentioned in the article is someone who happened to save my life.
She loves my novels and...
is a reader I feel grateful toward.
Please stop revealing her background. Please stop calling her with threats.
I beg you.
No matter what the result, he thought that he felt much better about the situation.
However, there was one fact that he was not aware of.
The one who wrote current series "Chicago Typewriter" is...
...is this man. He's my ghostwriter.
[ Groundless rumor about a ghostwriter, He must've felt such injustice! ]
What just happened?
He was sitting right next to me.
Are you okay? You're shocked, right?
Who the hell are you?
Didn't I tell you? I'm writing in your place. The ghostwriter Yoo Jin Oh...
- It's just that... - Just that...
I'm a real ghost.
A ghost?
I've been trapped inside that for over 80 years...
A ghost.
Stay right there.
He's cute.
Get out.
Follow me.
No.
He's my ghostwriter.
Writer, would you...
Writer? Why don't you talk to me...
But... how did I get to see you all of a sudden?
Geez, speak casually. You're human and I'm a ghost.
Perhaps... am I becoming obsessed with spirits because of you?
Am I becoming a shaman because of you?
Please help me, Writer.
With what? A way to attain Buddhahood?
No... The way for me to be revealed.
Why should I?
What are you going to do by revealing yourself as a ghost? Are you going to become a celebrity?
I want to confess my love to Jeon Seol.
Confess what?
Confess my love. I told you. I fell in love with her at first sight.
This is it.
Let's see.
Writer Han Se Ju.
Get out of my house.
I'll call the cops...
Before I call an exorcist.
I'm sorry to come so late. I came to give you something.
Hurry up and open the door.
Why should I do that for you?
I'll go out. Just...
- Excuse me. - Why do you keep opening the door on your own whim?
The door was open.
What are you doing right now?
I told you I have something to give you. Why are you getting so mad at me?
You shouldn't have opened the door then.
You should lead her inside. Give her some tea or something...
Hurry up and get lost.
Get lost?
No, no... I wasn't talking to you.
My thoughts. They're floating around in my head...
I was just speaking out loud.
What's this?
I didn't think you ate much because of that press conference.
Your heart is so kind.
Why don't you shut up!
No... I didn't mean that...
I'm just too tired... Just...
Are you very tired?
You're going to let her go already? Why?
What do you care!
Hurry up! Get lost! Please get lost!
Why do you keep jumping in? You're out of line! Why do you care?
I'm sorry for doing things out of line. I'll get going.
- Wait, Jeon Seol. - Wait!
I didn't do that.
Listen to me for a minute.
I guess I loved your talent.
I don't think I liked you as a person. Please pardon me for everything I've done.
I'll never act out of line ever again.
Wait...
Where are you? Come out!
Come out now!
Come out!
What did you just say?
I asked you to stop the project.
I won't write that novel.
No, I can't.
Why can't you write? Why not?
I didn't write that novel.
If you didn't, who did then?
A ghostwriter wrote it.
But that ghostwriter is... a real ghost.
I see...
Ah, Dr. Yang? This is Gal Ji Seok's Golden Bear Publishing.
Yes, well...
I know you're there.
Come out when I'm being nice to you.
You won't come out this way? You won't?
Come out! Come out!
Se Ju... I think Se Ju is...
...crazy.
Ever since he found out about the identity of the ghostwriter, Se Ju decides to stop everything.
You really won't regret this?
I can't hear him.
I can't see him.
Why can't you just write the novel with me?
This is a dream. An illusion.
Can't you just keep writing? I'm a ghost anyway and no one knows of my existence...
I thought I'd feel better once I reveal everything.
But no one believes you exist.
They treat me like a crazy man. I can't hold the pen on my own.
I can't even ask for forgiveness.
You don't need to repent.
That novel was written by you 80 years ago.
What?
That novel was a story of us who lived that era fiercely.
I want to complete that novel.
Get out.
Writer...
Can't you hear me telling you to get out, a**hole!
The secret of the script that's being revealed slowly.
Writer, I want to tell you something.
Don't tell me. I'll sell this house some time soon.
I'll send that typewriter back to Chicago.
Aren't you curious as to why I sent myself to you?
Not at all. You must've wanted to be a decoration in a famous writer's house.
You probably wanted to publish your novel under that writer's name.
I wanted to write a novel with you!
Go ahead and write it yourself. What's the problem?
I can't.
Moreover, that novel is yours.
And I don't have a memory of my past life.
Get lost.
- Writer. - You won't get lost?
Fine. Let's put this to end today.
An old Chicago Typewriter that was beginning to all this.
Is this the new typewriter that's out that types Korean?
Well... do you want me to buy you one?
All I need is this, my friend.
They said "A pen is stronger than a sword." So, I can use it as a weapon.
More than that, it's useful for changing the world.
You're pretty cool, Seo Hwi Hyeong.
Carpe Diem
Everyone.
The night sky of Joseon is still deep, gloomy, and pitch dark.
She's making a dangerous speech.
Like a fire that will brighten Joseon someday,
a great writer has been born.
I want to share that joy with you tonight.
Cheers to Writer Seo Hwi Hyeong who will brighten up tomorrow!
Would you believe me now?
I beg you.
Please complete that novel.
That's the only way...
I'll know how I got killed... why I can't reincarnate...
and had to be trapped inside that typewriter...
I can find out then. So...
Let me ask you one thing.
The past life you speak of... Is Jeon Seol there, too?
Is she there?
Timing and Subtitles brought to you by Ghostwriters Team @ Viki
Her name is Ryu Soo Hyeon.
Three people who got to meet each other jumping through time and boundaries.
What kind of story could be hiding inside the typewriter?
And will Se Ju and Jin Oh be able to complete the novel?
She was our comrade and our lover.
Aren't you curious about how we met and how we became friends?
Past is the past and current life is current life.
I'm so curious about the behind story.
Write! I'll write, so come out now!
Timing and Subtitles brought to you by Ghostwriters Team @ Viki